The latest issue of Ernest Journal features an edited extract from Unofficial Britain, with evocative illustrations by Johan Keslassy